As obras de Donald W. Winnicott, do original em inglês às edições no mundo todo: tradutor, editora, ano e capa.
As obras estão em ordem cronológica, pelo ano do original. Cada uma reúne suas edições em várias línguas. Use o filtro para escolher o idioma; a entrada é em português. A lista segue a bibliografia de Harry Karnac (Natureza Humana, 2007); os cinco primeiros (1931–1957) entram como registro histórico, sem edição brasileira.Nota de curadoria, Everton Aguiar
Idioma
1931W1
Clinical Notes on Disorders of Childhood registro histórico
Heinemann, London, 1931
Sem edição brasileira.
1945W2
Getting to Know Your Baby registro histórico
Heinemann, London, 1945
Sem edição brasileira.
1949W3
The Ordinary Devoted Mother and Her Baby registro histórico
1949
Publicação do autor (privately published). Sem edição brasileira.
1957W4
The Child and the Family registro histórico
Tavistock, London, 1957
Reunido depois em The Child, the Family and the Outside World (W7).
1957W5
The Child and the Outside World registro histórico
Tavistock, London, 1957
Reunido depois em The Child, the Family and the Outside World (W7).
1958W6
Da pediatria à psicanálise
Título original: Through Paediatrics to Psycho-Analysis · Tavistock, London, 1958
Through Paediatrics to Psycho-AnalysisInglês1ª ediçãoTavistock, London1958
De la pediatrie a la psychanalyseFrancêsPayot1975 · ISBN 9782228325318
1ª ed. 19782ª ed. (prov.) 19823ª ed. 19884ª ed. 1993
Textos selecionados: Da pediatria à psicanálisePortuguêstrad. Jane Russo · Francisco Alves4 edições: 1978, 1982, 1988, 1993
De la pediatrie à la psychanalyseFrancêsPayot1980 · ISBN 9782228325332
Escritos sobre Pediatria e PsicanáliseEspanholEditorial Laia1981 · ISBN 9788472224964
Von der Kinderheilkunde zur Psychoanalyse ?AlemãoFischer1985 · ISBN 9783596422494
Through Pediatrics to Psychoanalysis: Collected PapersInglêsRoutledge1992 · ISBN 9780876307038
Escritos de pediatria y psicoanalisisEspanholPaidos432 p. · ISBN 9788449304538
Da pediatria à psicanálise: Obras escolhidasPortuguêstrad. Davy Litman Bogomoletz · Imago2000 · ISBN 9788531207396
Through Paediatrics To Psycho AnalysisInglêsBasic BooksISBN 9780465086191
Collected Papers: Through Paediatrics to PsychoanalysisInglêsRoutledge1ª ed. · 364 p. · ISBN 9780415753586
De la pédiatrie à la psychanalyseFrancêsPayot544 p. · ISBN 9782228920759
Da pediatria à psicanálisePortuguêstrad. Davy Litman Bogomoletz · Ubu Editora2021 · ISBN 9788571262218
Collected Papers, Through Paediatrics to Psycho-analysisInglêsHassell Street Press2021 · ISBN 9781015053885
1964W7
A criança e seu mundo
Título original: The Child, the Family, and the Outside World · Penguin Books, Harmondsworth, 1964
1ª ed.
The Child, the Family, and the Outside WorldInglês1ª ediçãoPenguin Books, Harmondsworth1964
The Child and the FamilyInglêsTavistock1957 · ISBN 9780422710404
The Piggle: An Account of the Psychoanalytic Treatment of a Little GirlInglêsInternational Universities Press1977 · ISBN 9780823641376
1a ed. brasileira 1979
The Piggle: o relato do tratamento psicanalítico de uma meninaPortuguêstrad. Else Pires Vieira e Rosa de Lima Martins · Imago, Rio de Janeiro1979 · 174 p.
PiggleAlemãoKlett-Cotta1980 · ISBN 9783129084908
La petite "Piggle" Traitement psychanalytique d'une petite filleFrancêsPayot1980 · ISBN 9782228221306
La Petite «Piggle», compte rendu du traitement psychanalytique d'une petite fille.FrancêsPayot1981 · ISBN 9782228221337
The Piggle : an account of the psychoanalytic treatment of a little girlInglêsPenguin1983 · ISBN 9780140803945
The Piggle - Relato do Tratamento Psicanalítico de uma MeninaPortuguêstrad. Else Pires Vieira e Rosa de Lima Martins · Imago1987 · 174 p. · ISBN 9788531207181
The Piggle: Account of the Psychoanalytic Treatment of a Little Girl (Pelican)InglêsPenguin1989 · ISBN 9780140228496
The Piggle: An Account of the Psychoanalytic Treatment of a Little GirlInglêsPenguin224 p. · ISBN 9780140146677
La petite "Piggle": Traitement psychanalytique d'une petite filleFrancêsPayotISBN 9782228918169
Piggle: Küçük Bir Kız Çocuğunun Psikanalizle Tedavisinin ÖyküsüTurcoYapı Kredi Yayınları5ª ed. · 160 p. · ISBN 9789750845536
The Piggle: An Account of the Psychoanalytic Treatment of a Little GirlChinêsDemocracy and Construction Publishing HousePrimeira edição ed. · 241 p. · ISBN 9787513941853
Petite Piggle: Traitement psychanalytique petite filleFrancêsPayotISBN 9782228881203
1984W13
Privação e delinquência
Título original: Deprivation and Delinquency · Tavistock, London, 1984
1ª ed.
Deprivation and DelinquencyInglês1ª ediçãoTavistock, London1984
Deprivation and DelinquencyInglêsTavistock1984 · ISBN 9780422791700
Deprivation and Delinquency: D.W. WinnicottInglêsRoutledge1985 · ISBN 9780415059039
1987199419992002
Privação e delinquênciaPortuguêstrad. Álvaro Cabral · Martins Fontes1ª ed. 1987 · 2ª tir. 1994 · 2ª ed. 1995 · 3ª ed. 1999 · 2ª tir. 2002 · 290 p. · ISBN 9788533611498
Privação e delinquênciaPortuguêsWMF Martins Fontes4ª ed. · 2005 · 290 p. · ISBN 9788533621794
Deprivation and DelinquencyInglêsTaylor & Francis Ltd (Print-On-Demand)1ª ed. · 288 p. · ISBN 9780415673730
Privação e delinquênciaPortuguêstrad. Álvaro Cabral · WMF Martins Fontes5ª ed. 2012 · 2ª tir. 2013 · 3ª tir. 2016 · 4ª tir. 2019 · ISBN 9788578276393
Deprivação e delinquênciaPortuguêstrad. Álvaro Cabral · Ubu Editora, São Paulo2023 · ISBN 9788571261099onde achar ↗
Déprivation et délinquanceFrancêsPayotISBN 9782228887960
1986W14
Tudo começa em casa
Título original: Home Is Where We Start From · Penguin Books, Harmondsworth, 1986
1ª ed.
Home Is Where We Start FromInglês1ª ediçãoPenguin Books, Harmondsworth1986
Home Is Where We Start FromInglêsW. W. Norton1986 · ISBN 9780393018660
1a ed. brasileira 1989
Tudo começa em casaPortuguêstrad. Paulo César Sandler · Martins Fontes, São Paulo1989
Home Is Where We Start From: Essays by a PsychoanalystInglêsW. W. Norton1ª ed. · 288 p. · ISBN 9780393306675
Home Is Where We Start FromInglêsPenguin1990 · ISBN 9780140135633
19901996
Dal luogo delle originiItalianoRaffaello Cortina1990 · ISBN 9788870781380
Der Anfang ist unsere HeimatAlemãoKlett-Cotta1990 · ISBN 9783608945454
Tudo começa em casaPortuguêstrad. Paulo César Sandler · Martins Fontes1996 · ISBN 9788533604995
Tudo começa em casaPortuguêsMartins Fontes1999 · ISBN 9788533611504
Conversations ordinairesFrancêsFolio2004 · ISBN 9782070314485
Tudo começa em casaPortuguêsWMF Martins Fontes5ª ed. · 2005 · 216 p. · ISBN 9788533621787
Título original: Talking to Parents · Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, 1993
1ª ed.
Talking to ParentsInglês1ª ediçãoAddison-Wesley, Reading, Massachusetts1993
2ª ed. 1999
Conversando com os paisPortuguêstrad. Álvaro Cabral · Martins Fontes2 edições: 1993, 1999 · ISBN 9788533610477
Conversando con los padresEspanholPaidos1993 · ISBN 9788475098678
Talking To ParentsInglêsDa Capo1993 · ISBN 9780201608939
Talking to ParentsInglêsDa Capo160 p. · ISBN 9780201626988
Kinder. Gespräche mit ElternAlemãoKlett-Cotta1994 · ISBN 9783608916423
Conversando com os paisPortuguêsnão lançadatrad. Álvaro Cabral · L&PM Editores2012 · ISBN 9788525424563Edicao nao lancada: o ISBN foi reservado no sistema da editora, mas o livro foi cancelado antes da impressao. Nunca circulou e nao tem capa oficial.
Conseils aux parentsFrancêsPayotISBN 9782228914420
Falando com pais e mãesPortuguêstrad. Heci Regina Candiani · Ubu Editora2023 · ISBN 9788571261457
Gespräche mit ElternAlemãoPsychosozial-Verlag2024 · ISBN 9783837933369
Conseils aux parentsFrancêsPayotISBN 9782228888806
1996W21
Pensando sobre crianças
Título original: Thinking About Children · Karnac Books, London, 1996
1ª ed.
Thinking About ChildrenInglês1ª ediçãoKarnac Books, London1996
Thinking About ChildrenInglêsRoutledge1996 · ISBN 9781855751279
Thinking About ChildrenInglêsDa Capo1996 · ISBN 9780201407006
Pensando sobre criançasPortuguêstrad. Maria Adriana Veríssimo Veronese · Artes Médicas1ª ed. · 1997 · 296 p. · ISBN 9788573072723
Thinking about ChildrenInglêsBalance384 p. · ISBN 9780201327946
Coletâneas e outras edições
Compilações temáticas e edições que não correspondem a um dos livros acima.
Cartas a la familia, escritos pediátricos y la defensa maníacaEspanholPólvora Editorial · 2023 · ISBN 9789569441783
Obras completas. Vol. 4. Escritos de metapsicología y clínica de la regresiónEspanholPólvora Editorial · 2024 · ISBN 9789569441981
Agressivité, culpabilité et réparationFrancêsPayot * · ISBN 9782228898423
Conversations ordinairesFrancêsGallimard · 1988 · ISBN 9782070711741
L'Enfant, la psyché et le corpsFrancêsPayot * · ISBN 9782228892469
La Capacité d'être seulFrancêsPayot * · ISBN 9782228908160
La Famille suffisamment bonneFrancêsPayot * · ISBN 9782228904926
La Mère suffisamment bonneFrancêsPayot * · ISBN 9782228901161
La Relation parent-nourrissonFrancêsPayot * · ISBN 9782228906302
La capacité d'être seulFrancêsPAYOT · 2015 · ISBN 9782228913492
La crainte de l'effondrement et autres situations cliniquesFrancêsISBN 9782070733620
La famille suffisamment bonneFrancêsPayot · 2014 · ISBN 9782228911443
La haine dans le contre-transfertFrancêsPayot * · ISBN 9782228910552
Lectures et portraitsFrancêsGallimard · 2012 · ISBN 9782070134359
Les Enfants et la guerreFrancêsPayot * · ISBN 9782228898416
Les objets transitionnelsFrancêsPayot * · ISBN 9782228905428
The Collected Works of D. W. Winnicott (12 vols.)InglêsOxford University Press · 2016 · ISBN 9780199399338
Winnicott on the ChildInglêsDa Capo · 2002 · ISBN 9780738207643
Il sentimento del realeItalianoRaffaello Cortina Editore · 2025 · ISBN 9788832857252
Tradutores
Quem verteu Winnicott para o português. Clique numa obra para ir até ela.